Lokalise raised Explorer from $144 to $149 a month (annual billing)
Explorer, Growth and Advanced rose on the default annual-billing display: Explorer $144 to $149 a month (+3.5%), Growth $375 to $379 (+1.1%), Advanced $999 to $1,049 (+5.0%). Enterprise stays custom-quoted.
What changed
- Price increase, 4%, Sep 21, 2026
- At the entry plan: $144 → $149 a month ($60 more a year)
- Before: Explorer $144/mo (annual billing)
- After: Explorer $149/mo (annual billing)
Cheaper alternatives to Lokalise
At the entry plan, Lokalise costs $169/mo. 2 translation or localization tools cost less:
- Weglot: $17/mo (Starter plan, monthly billing), covers 69% of Lokalise; missing or partial: Software string management (partly), Git, CLI and API sync (partly), Translation memory, Customizable AI translation (partly), Review workflow and QA (partly)
- Crowdin: $60/mo (Pro plan, monthly billing (inferred, see pointNotes)), covers 93% of Lokalise; missing or partial: In-context visual editing (partly), Customizable AI translation (partly)
Lokalise alternatives: 3 translation or localization tools compared, at every size.
Sources
Every price and change for Lokalise: Lokalise.